译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信(xin),她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
春天的讯息随着葭莩灰飞出(chu)琼管,早春的清风日(ri)头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消(xiao)融(rong),绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满(man)身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
灵氛已告(gao)诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
注释
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。