译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心(xin)而性情压(ya)抑,一定要借外物来排遣,停留时(shi)间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法(fa)。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根(gen)本,心有所得,笑悯万古。尚且(qie)没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
祝福老人常安康。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
(3)发(fā):开放。
舒:舒展。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。