译文
猿猴啼时(shi)钟响不觉到天亮,东方一(yi)(yi)轮寒日冉冉升高空。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
这里尊重贤德之人(ren)。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝(he)酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面(mian)繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边(bian),什么时候才能再飞翔回来啊。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品(pin)德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨(mo)绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
注释
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
②莺雏:幼莺。
雨:这里用作动词,下雨。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
晚途:晚年生活的道路上。