译文
春天回来(lai)了,使万物欣欣,令我高兴;
虽然芳(fang)洁污垢混杂一(yi)起,只有纯洁品质不会腐朽。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又(you)撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
我和你做了结发夫妻,连床席一次(ci)也没能睡暖;
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
为何(he)启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
梅花岭上的南北路口,凄风苦(ku)雨把征衣湿透。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三(san)峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
注释
清圆:清润圆正。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
37. 监门:指看守城门。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
4、西施洗脚潭:在苎萝山西麓。相传,西施未离故里时,常在这里洗脚沐浴,现已淤积为农田,称西施畈。