译文
床(chuang)前两个小女(nv)孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐(tang)太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不(bu)要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
挥挥手从此分离,友(you)人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号(hao)!
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
门下生:指学舍里的学生。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
③径:小路。
259.百两:一百辆车。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
⑵嗔:嫌怨。焙茶:用微火烘烤茶叶,使返潮的茶叶去掉水分。焙:用微火烘。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代