译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
闲时观看石镜使心神清净,
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
回望你去的(de)方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一(yi)(yi)看,看见原来封条上的标志都还保存着。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
十五(wu)(wu)岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
7.缁(zī):黑色。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
(1)李杜:指李白和杜甫。
(5)其:反诘语气词,难道。
(10)靡:浪费,奢侈
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨