译文
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年(nian)轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到(dao)她这番诉说更叫我悲凄。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿(yan)芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
试使夷齐(qi)饮此水,终当不改清廉心。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
岁月蹉跎于人间,但(dan)烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
苟:只要,如果。
⑻平明:一作“小胡”。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
3.兼天涌:波浪滔天。
(43)内第:内宅。