译文
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
在端阳这天,懒得学人(ren)家悬(xuan)挂艾草和驱邪符的习惯,
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔(shu)父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟(wei)大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子(zi)的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。