译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热(re)闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着(zhuo)残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依(yi)傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
“魂啊回来吧!
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能(neng)把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整(zheng)理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
300、皇:皇天。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
迢递:遥远。驿:驿站。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
(3)低回:徘徊不进的样子。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。