译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
扔掉拐杖出门去(qu)拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
当暮色降临,我醒来了,才知道(dao)人已远去,
秋日(ri)青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红(hong)日。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
怀乡之梦入夜屡惊。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可(ke)奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
注释
①饮啄:鸟类饮水啄食。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⒀司里:掌管客馆的官。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
⑧行云:指情人。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。