译文
《流莺》李商隐 古诗儿(er)啊,到(dao)处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们(men)又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
太尉从泾州把有关情况用公(gong)文禀告邠宁节度使衙门,希望能商议此事.到了节度使衙门就对白孝德说:“皇上把老百姓交给您治理,您看见老百姓被暴徒伤害,依然安闲自在,即将引起大乱,怎么办?”白孝德说:“愿听从您的指教。”太尉说:“我任泾州刺史之职,很清闲,事不多。(我)现在不忍心老百姓没有敌人侵扰反而遭杀害,来扰乱天子的边防。您若任命我担任都虞候,我能替您制止骚乱,使您的百姓不受侵害。”白孝德说:“很好。”就按太尉的请求任命他为都虞候。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该(gai)是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽(hu)然歧路分别各自西东。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
注释
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
108、郁郁:繁盛的样子。
殷钲:敲响金属。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
①融融:光润的样子。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。