首页 古诗词 鹬蚌相争

鹬蚌相争

两汉 / 周良翰

只恐啼穿白日轮。花落玄宗回蜀道,雨收工部宿江津。
雨里繁花寂寞开。却展渔丝无野艇,旧题诗句没苍苔。
犀占花阴卧,波冲瘴色流。远夷非不乐,自是北人愁。"
珍重此一醉,百骸出天地。长如此梦魂,永谢名与利。"
晚树连秋坞,斜阳映暮岑。夜虫方唧唧,疲马正骎骎。
鹤归惟认刹,僧步不离云。石室开禅后,轮珠谢圣君。"
红杏花旁见山色,诗成因触鼓声回。"
夜来雪压村前竹,賸见溪南几尺山。"
弄眼难降柳,含茸欲斗蒲。生凉云母扇,直夜博山炉。
许依龙虎借风云。命奇未便乘东律,言重终期雪北军。
鹤归惟认刹,僧步不离云。石室开禅后,轮珠谢圣君。"
今日老输崔博士,不妨疏逸伴双旌。"
何事遽惊云雨别,秦山楚水两乖张。"
贱子悲穷辙,当年亦擅场。齑辛寻幼妇,醴酒忆先王。
"泉齐岭鸟飞,雨熟荔枝肥。南斗看应近,北人来恐稀。


鹬蚌相争拼音解释:

zhi kong ti chuan bai ri lun .hua luo xuan zong hui shu dao .yu shou gong bu su jiang jin .
yu li fan hua ji mo kai .que zhan yu si wu ye ting .jiu ti shi ju mei cang tai .
xi zhan hua yin wo .bo chong zhang se liu .yuan yi fei bu le .zi shi bei ren chou ..
zhen zhong ci yi zui .bai hai chu tian di .chang ru ci meng hun .yong xie ming yu li ..
wan shu lian qiu wu .xie yang ying mu cen .ye chong fang ji ji .pi ma zheng qin qin .
he gui wei ren sha .seng bu bu li yun .shi shi kai chan hou .lun zhu xie sheng jun ..
hong xing hua pang jian shan se .shi cheng yin chu gu sheng hui ..
ye lai xue ya cun qian zhu .sheng jian xi nan ji chi shan ..
nong yan nan jiang liu .han rong yu dou pu .sheng liang yun mu shan .zhi ye bo shan lu .
xu yi long hu jie feng yun .ming qi wei bian cheng dong lv .yan zhong zhong qi xue bei jun .
he gui wei ren sha .seng bu bu li yun .shi shi kai chan hou .lun zhu xie sheng jun ..
jin ri lao shu cui bo shi .bu fang shu yi ban shuang jing ..
he shi ju jing yun yu bie .qin shan chu shui liang guai zhang ..
jian zi bei qiong zhe .dang nian yi shan chang .ji xin xun you fu .li jiu yi xian wang .
.quan qi ling niao fei .yu shu li zhi fei .nan dou kan ying jin .bei ren lai kong xi .

译文及注释

译文
西风起了,山园里的(de)梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地(di)扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举(ju)动,也是一种乐趣呢。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但(dan)是想回家的念头却(que)在春花开放以前就有了。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
  东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到(dao)十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武(wu)略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
  周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
  秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。

注释
31. 贼:害,危害,祸害。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
鲁有执:长竿入门者拿
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。

赏析

  如果说,忧愁可以催人衰老,它首先带给人们的,则是憔悴和消瘦。“离家日趋远,衣带日趋缓。”诗中的主人公,正因为飘泊异乡、离家日远,被愁思消磨得茕茕骨立了。但诗人却不肯明言,而是巧妙地运用“衣带”之“日缓(松)”,以反衬主人公身躯的日见消瘦,写得含蕴不露而哀情深长。一位形销骨立的戍卒,就这样独伫于塞外荒漠,默默无语地遥望着万里乡关:“心思不能言,肠中车轮转。”——他不是无语可说,而是心中塞满了愁思,纵然有千言万语,也难以表达。要描述这样一种痛苦之状,笔墨是难以胜任的。但人们在极度痛苦之中,想象力就往往特别活跃,笔底口中便常常跳出奇语。《卫风·河广》的主人公,在眺望黄河彼岸的故国时,思归心切,就唱出了“谁谓河广,一苇杭(渡)之”的奇句。而这首歌的主人公,为抒写胸中难以排遣的痛苦,竟想出了“肠中车轮转”这一奇喻。用滚滚车轮在肠中的转动,写主人公无可言传的曲(de qu)曲愁思,真是形象得教人吃惊。也正因为如此,戍卒那离家万里的痛苦怀思,才以更强的力度震荡了读者的心弦,使人不能不为之悚然动容。
  前二句写的是实景:胡天北地,冰雪消融,是牧马的时节了。傍晚战士赶着马群归来,天空洒下明月的清辉。开篇就造成一种边塞诗中不多见的和平宁谧的气氛,这与“雪净”“牧马”等字面大有关系。那大地解冻的春的消息,牧马晚归的开廓的情景使人联想到《过秦论》中一段文字:“蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里,胡人不敢南下而牧马”,则“牧马还”三字似还含另一重意味,这就是胡马北还,边烽暂息,于是“雪净”也有了几分象征危解的意味。这个开端为全诗定下了一个开朗壮阔的基调。
  在蜀中,每逢杜鹃花开的时候,子规鸟就开始啼鸣了。子规鸟,又名杜鹃,花与鸟的名字相同,也是勾起诗人联想的一个原因。这鸟,相传是古蜀帝杜宇的精魂化成。杜宇号称望帝,他自以为德薄,于是禅让了帝位而出亡,死后化为杜鹃鸟。暮春时节,它就悲鸣起来,鸣声仿佛(fang fo)是呼叫着:“不如归去!不如归去!”昼夜不止,一直啼叫得嘴边淌出血来。此刻,诗人耳边似乎响起了子规鸟的蹄叫声,一声声地呼唤他归去。
  第一首的主要特色在善用赋笔,也就是善用白描的手法写情。诗人先不点明主题,开篇用了整整十二句诗,即占全诗三分之二的篇幅,着意描写主人公夜不安席、徒倚彷徨的情态。诗人将主人公置于秋夜的大背景中,用环境的丰富拓开一介广阔的描写空间,得以从容落笔,淋漓写情,整个画面情景相生,气氛浓郁。
  以上六句渲染“游侠子”豪放的生活,其势如铜丸走板,风驰电掣。“未知肝胆向谁是,令人却忆平原君”二句,气势陡转,诗笔转入对“邯郸少年”内心的揭示。他们对于纵性任侠的生活远远感到不满足,而希望凭自己的侠肝义胆为国建功立业,施展自己的宏图抱负。不料,这美好的愿望却得不到现实社会的理解,反而遭到排斥和压制。使之不由得神游千古,怀念“倾以待士”,使之能纵横捭阖,为国排难的平原君。这两句,充盈着诗人知音难觅的怅惆,功业难成的愤懑以及对现实的强烈针砭和对历史的深沉反思!同时,感情的激流也由前面的飞逸转入沉实,增强了诗歌的顿挫之力。
  全诗开头,“四月上泰山”,看似平叙交代时间,却暗蕴泰山时令奇观背景。公元742年(天宝元年)暮春时节,李白佩剑挂芦,抱琴捋袂。从王母池开始登山了。“石屏御道开”,眼前的泰山诸多峰峦如同扇扇屏风,次第打开,一条帝王封禅时开辟的御道豁然而现。古御道有十几里之长,逶迤出没于峰峦涧谷之中。诗人没有白描峰回路转。而是以遥思当年唐玄宗封禅时的登途盛景赋笔。“六龙过万壑,涧谷随萦回。马迹绕碧峰,於今满青苔。”万千山壑、涧谷、碧蜂仿佛都在尾随着皇帝御车马队的驰骋而飞动起来,寥寥几笔就形象地表现了泰山山势“高远”而曲折盘旋上升的生动情态。如果说盘道弯弯,层峦尽染是诗人对登山起步景色的几笔渲染的话,接着诗人采用散点透视的视角,移步换景,从不同层次以不同的“皴法”向读者描绘了沿途山水的奇险幽秘。登泰山至中途,过中天门,曲折的盘路便为天梯般的石阶代替了。仰望两侧,悬崖千仞,“飞流洒绝,水急松声哀”,“北眺 嶂奇,倾崖向东摧”。泉水若“飞”,峰崖之高绝可见,巨岩累接,险峻难以登攀之状可想。泰山的高泉飞流,不似庐山瀑布“静态”地“挂前川”,而是遇崖迭挫,进溅成珠,泼“洒”在层层悬崖之上,又聚汇成流潜入深谷,水声也就融入松涛呼啸之中了。这是泰山独特的山水景致。向北望去,山峦如扇、如柱、如剑、如兽,千奇百怪,那处处悬崖都像要向东面歪倒下去,令人心僳。诗人顺手拈来“倾”“摧”二字,泰山之高险便活现了。诗人视点又下移到涧谷,只见大大小小的岩洞嵌进崖壁,“洞门闭石扇”,巨石宛如扇扇石门又将洞府封掩起来。涧谷中岚气凝结成的云团荡漾,急流、松涛在神秘的山谷中反复回馈延绵如雷。这云雷,就像是从地底下直冒出来。“地底兴云雷”,诗人摹景拟声,形象地衬托出泰山山涧之深之奇。这又像山水画中的“深远”意境了。
  四、五两段为陈圆圆故事安装了一个豪华圆满的结局,但是这两段不仅与前文的基调完全相反,而且也与后一段的调子完全不同,就象游离在全曲之外的孤章残段。两段的写法也很特殊,都是最后一联才使意义确定下来,如果改动这两联,意义便完全不同了。由此推知作者想借此增添风月浓度,以冲淡全诗的政治色彩。作者对吴三桂全无好感,对满清政权顾忌重重。
  四、五两章,形同漫画,又活画出进谗者阴险、虚伪的丑陋面目。他们总是为一己之利,而置社稷、民众于不顾,处心积虑,暗使阴谋,欲置贤良之士于死地而后快。但险恶的内心表现出来的却是花言巧语、卑琐温顺,在天子面前,或“蛇蛇硕言”,或“《巧言》佚名 古诗如簧”。作者的描绘入木三分,揭下了进谗者那张赖以立身的画皮,令人有“颜之厚矣”终不敌笔锋之利矣的快感。
  在我国古典诗歌中,或将苍松联想为飞龙,或赋贞松以比君子,这类诗篇数量不少。而李群玉的这首诗,却别开生面,是其中富于独创性(chuang xing)而颇具情味的一首。
  此诗最明显的一个特点是,诗人按照事情的发展过程依次道来,有条(you tiao)不紊。另外,全诗大部分章节记叙田猎活(lie huo)动的准备过程以及随从驱赶野兽供天子射猎的情景,间及群兽的各种状态,以作烘托,具体写天子射猎只有四句:“既张我弓,既挟我矢。发彼小豝,殪此大兕。”这种点面结合的写法,既叙述了田猎的过程,描写了田猎的场面,透露了轻松的气氛;更突出了天子的形象,增强了天子的威严,使全诗有很强的感染力。
  诗若就此打住,便显得情感过于浅直,而且缺少了雅诗中应有的那份平和与理性,于是诗第四章从节奏和用韵两方面都变得舒缓起来,“左之左之,君子宜之;右之右之,君子有之”,从左右两方面写君子无所不宜的品性和才能,有了这方面的歌唱,使得前面三章的赞美有了理性依据。“维其有之,是以似之”,两句总括全篇,赞美君子表里如一、德容兼美的风貌,以平和安详作结。
  而此人毕竟是生还了,而更多的边兵有着更其悲惨的命运,他们暴骨沙场,是永远回不到家园了。“十万汉军零落尽”,就从侧面落笔,反映了唐代人民为战争付出的惨重代价,这层意思却是《十五从军征》所没有的,它使此绝句所表达的内容更见深广。这层意思通过幸存者的伤悼来表现,更加耐人玩味。而这伤悼没明说出,是通过“独吹边曲”四字见出的。边庭的乐曲,足以勾起征戍者的别恨、乡思,他多年来该是早已听腻了。既已生还故乡,似不当更吹。却偏(que pian)要吹,可见旧恨未消。这大约是回家后失望无聊情绪的自然流露。他西向边庭(“向残阳”)而吹之,又当饱含对于弃骨边地的故人、战友的深切怀念,这又是日暮之新愁了。“十万汉军零落尽”,而幸存者又陷入不幸之境,则“时清”二字也值得玩味了,那是应加上引号的。
  前两句,当倒过来读,诗人对自己正当年富力强,而不得拖展自己抱负、才华的处境,已没有了流放之初的激愤与哀伤。也明白自己过早衰老的原因,在于面对的艰难困厄的现实。“敢期齿杖赐?”表明了诗人对这一现实的清醒理解,虽然为此诗人付出了青春年华的代价。“聊且移孤茎”,在长老的指点下,诗人寻得灵寿木并挖得一枝,移栽至自己的住宅旁。这一举动,是诗人对统治者的彻底失望,也标明诗人在永期间,思想上的一次飞跃。
  与此同时,贾宝玉对于封建贵族阶级的背叛,已经深入到了封建阶级视为神圣不可侵犯的宗法伦理关系之中,愤怒地抗议已经直接指责到了他的生身母亲王夫人身上。贾宝玉叛逆思想的发展和深化,是大观园内封建势力与初步民主思想较量对他的教育、影响的结果。因此,《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》也是这种较量的产物。
  在王勃的《王子安文集》中,可以与上面这首诗参证的江边送别诗,有《别人四首》、《秋江送别二首》等,都是他旅居巴蜀期间所写的客中送客之作。
  “岂无他人,不如我同父。”路上风尘仆仆的行人还是有的,但心为形役,各有各沉重的精神枷锁与自顾不暇的物质烦恼,没有人肯去对一个陌路人相濡以沫。这时,流浪者想到了同胞手足的兄弟亲情,是“他人”无法比拟和替代的。正如《小雅·常棣》所说:“凡今之人,莫如兄弟。”兄弟,亲人,家园,不知在何方。异域他乡的流浪者在世态炎凉、人情冷暖的现实中想得很多很多,只能在想像中求得一些慰藉。正如安徒生童话《卖火柴的小女孩》,那小女孩孤苦伶仃,只能划火柴在光亮中幻想着已上天国的奶奶来呵护自己,心灵感到一丝温暖。兄弟虽好,毕竟在虚无缥缈中,现实终究是现实,诗人不禁“嗟——”,发出一声长长的叹息。这“嗟”字直贯最末副歌式复唱四句。
  尾联收束到感时伤乱和思家盼归的主题。“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。”大意是说:自己以一儒生遭遇世难,独自客居长安,又有谁来怜悯我呢。“衰鬓”,并非指衰老,而是表现一种衰颓感伤的神态。沈德潜说“遭乱意上皆蕴含,至末点出”,确实如此。

创作背景

  后来王叔文集团政治改革失败后,刘禹锡被贬到外地做官,二十三年(实则二十二年)后应召回京。途经扬州,与同样被贬的白居易相遇。同是天涯沦落人,惺惺相惜。

  

周良翰( 两汉 )

收录诗词 (2611)
简 介

周良翰 周良翰,字定安,号玉山。陕西蓝田县城周家巷人。清顺治十四年(1657)中举,十六年(1659)进士。由于他治密政声远闻,内议迁升,时遇继母丧,丁忧归里。服满考选内阁中书未仕。居乡20余年,每日教诸生读书,治学严谨,受业者多有登科。曾纂修县志,邑人皆称先生而不唿名字。

浣溪沙·山绕平湖波撼城 / 宗政峰军

"榴花新酿绿于苔,对雨闲倾满满杯。荷锸醉翁真达者,
将军宴罢东风急,闲衬旌旗簇画堂。
"支颐默省旧林泉,石径茅堂到目前。衰碧鸣蛩莎有露,
怪得白鸥惊去尽,绿萝门外有朱轮。"
五陵年少粗于事,栲栳量金买断春。"
"夏窗七叶连阴暗。(《游城南记》:杜佑有别墅,
"前年相送灞陵春,今日天涯各避秦。
气与尘中别,言堪象外搜。此身如粗了,来把一竿休。"


满江红·寄鄂州朱使君寿昌 / 妫亦

"傍水迁书榻,开襟纳夜凉。星繁愁昼热,露重觉荷香。
拥鹤归晴岛,驱鹅入暖泉。杨花争弄雪,榆叶共收钱。
"索寞襟怀酒半醒,无人一为解馀酲。岸头柳色春将尽,
"棘寺官初罢,梁园静掩扉。春深颜子巷,花映老莱衣。
"何逊兰休握,陶潜柳正垂。官清真塞诏,事简好吟诗。
一回经雨雹,长有剩风云。未定却栖息,前头江海分。"
"江南才子许浑诗,字字清新句句奇。
含情一向春风笑,羞杀凡花尽不开。


宴散 / 端木晶晶

遥知月落酒醒处,五十弦从波上来。"
经国远图无所问,何曾言指一何神。"
"匹马萧萧去不前,平芜千里见穷边。关山色死秋深日,
星霜今欲老,江海业全空。近日文场内,因君起古风。"
如何直道为身累,坐月眠霜思枉干。"
"虏酒不能浓,纵倾愁亦重。关河初落日,霜雪下穷冬。
惆怅撷芳人散尽,满园烟露蝶高飞。"
惠然见过留一夕。一夕听吟十数篇,水榭林萝为岑寂。


咸阳值雨 / 乌雅桠豪

直教笔底有文星,亦应难状分明苦。"
可知人已十年忙。晓窗须为吟秋兴,夜枕应教梦帝乡。
谁识古宫堪恨处,井桐吟雨不胜秋。"
"家住涪江汉语娇,一声歌戛玉楼箫。睡融春日柔金缕,
侍臣摛藻许高踪。宁亲久别街西寺,待诏初离海上峰。
"负谴虽安不敢安,叠猿声里独之官。
"一宿南塘烟雨时,好风摇动绿波微。惊离晓岸冲花去,
回首汉宫烟霭里,天河金阁未央宫。"


小雅·车舝 / 端木斯年

"寸发如霜袒右肩,倚肩筇竹貌怡然。悬灯深屋夜分坐,
"曾游方外见麻姑,说道君山此本无。
冰绡写上江南景,寄与金銮马长卿。"
"苦吟看坠叶,寥落共天涯。壮岁空为客,初寒更忆家。
"尔来中酒起常迟,卧看南山改旧诗。
"绿杨城郭雨凄凄,过尽千轮与万蹄。送我独游三蜀路,
"往日江村今物华,一回登览一悲嗟。故人殁后城头月,
净名方丈虽然病,曼倩年涯未有多。"


鹧鸪天·却月凌风度雪清 / 马佳孝涵

早晚扫欃枪,笳鼓迎畅毂。休飞霹雳车,罢系虾蟆木。
"袅袅复盈盈,何年坠玉京。见人还道姓,羞客不称名。
浅深山色晚晴时。半岩云脚风牵断,平野花枝鸟踏垂。
贤侯行化子来时。郡楼遐想刘琨啸,相阁方窥谢傅棋。
"若以名场内,谁无一轴诗。纵饶生白发,岂敢怨明时。
古甲磨云拆,孤根捉地坚。何当抛一干,作盖道场前。"
密迹未成当面笑,几回抬眼又低头。
"不知名利苦,念佛老岷峨。衲补云千片,香烧印一窠。


南歌子·香墨弯弯画 / 古访蕊

"背将踪迹向京师,出在先春入后时。
华表归来旧路岐。公干寂寥甘坐废,子牟欢抃促行期。
四野苍茫际,千家晃朗中。夜迷三绕鹊,昼断一行鸿。
"凤策联华是国华,春来偶未上仙槎。乡连南渡思菰米,
铜柱高标碧海乡。陆贾几时来越岛,三闾何日濯沧浪。
牢落故居灰烬后,黄花紫蔓上墙生。"
若见红儿深夜态,便应休说绣衣裳。
"会合无由叹久违,一年一度是缘非。


五代史宦官传序 / 乐正子武

浅度四溟水,平看诸国山。只消年作劫,俱到总无间。"
"水自潺湲日自斜,尽无鸡犬有鸣鸦。
画舸横青雀,危樯列彩虹。席飞巫峡雨,袖拂宋亭风。
"未得青云志,春同秋日情。花开如叶落,莺语似蝉鸣。
躞蹀马摇金络脑,婵娟人坠玉搔头。
"筇杖六尺许,坐石流泉所。举头看古松,似对仙鹤语。
"师资怀剑外,徒步管街东。九里山横烧,三条木落风。
十年春泪催衰飒,羞向清流照鬓毛。"


疏影·梅影 / 百慧颖

"月落灯前闭北堂,神魂交入杳冥乡。文通毫管醒来异,
"客路行多少,干人无易颜。未成终老计,难致此身闲。
广庭烟着黄昏花。长拟醺酣遗世事,若为局促问生涯。
闲伴白云收桂子,每寻流水劚桐孙。犹凭律吕传心曲,
"散花留内殿,宫女梦谈禅。树杪开楼锁,云中认岳莲。
唯惭鲍叔深知我,他日蒲帆百尺风。"
平湖春渚知何限,拨破闲投独茧纶。"
"所立共寒苦,平生同与游。相看临远水,独自上孤舟。


玉蝴蝶·晚雨未摧宫树 / 长孙科

"物之小兮,迎网而毙;物之大兮,兼网而逝。网也者,
夜来烟月属袁宏。梦归兰省寒星动,吟向莎洲宿鹭惊。
"马头春向鹿头关,远树平芜一望闲。雪下文君沾酒市,
酒薄恨浓消不得,却将惆怅问支郎。"
"三时赐食天厨近,再宿偷吟禁漏清。
长条细叶无穷尽,管领春风不计年。
"晨起梳头忽自悲,镜中亲见数茎丝。
自念为迁客,方谐谒上公。痛知遭止棘,频叹委飘蓬。