译文
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似(si)乎还沉醉在江亭(ting)的歌舞之中。长辈面前一定有询问你(ni)的人,是为了诉说离别之后的心绪。
大水淹没了所有大路,
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
身穿霓裳广带(dai)飘逸,云彩一样飘然升(sheng)空。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
执笔爱红管,写字(zi)莫指望。
门前车马(ma)减少光顾者(zhe)落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
34.课:考察。行:用。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
若 :像……一样。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
大:广大。