译文
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了(liao)。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲(bei)伤(shang)不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙(que)。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送(song)休弃去国的归老。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
待到菊花黄时自家的酒酿(niang)熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
细雨止后
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
九月(yue)九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
345、上下:到处。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
78.叱:喝骂。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
(24)考:亡父。讳:名讳。
141、行:推行。