译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时(shi),华丽而精美的君室也(ye)变得(de)幽深。我(wo)已年老,忧思难以承受啊。
早春的清新(xin)景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个(ge)作为号了。他安(an)安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟(jing)然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此(ci)过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
身为商汤辅佐大臣,为何死后(hou)荣获宗庙配享?
注释
颜:面色,容颜。
倩(qiàn)人:请人、托人。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
①落落:豁达、开朗。
沉香:沉香木。著旬香料。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
(12)湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。