译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇(yu)到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站(zhan)立而谈,生死与共。我们推(tui)崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春(chun)色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
“我”要像张衡那样写《归(gui)田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
披衣倒屣出来和我相(xiang)见,开怀谈笑站在柴门之前。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
5.悲:悲伤
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
15.去:离开
19.且:尚且
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。