译文
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外(wai)的东吴而来(lai)。药草的枝叶长得郁(yu)郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬(yang)起白色的波浪。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天(tian)地之间。
回来吧,不能够耽搁得太久!
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现(xian)在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人(ren)肝肠寸断呢?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就(jiu)躲避、有福就上前迎受吗?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别(bie)家难。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
⑷尽:全。
⑹.依:茂盛的样子。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。