译文
南单于派使(shi)拜服,圣德安定天下。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着(zhuo)我,对着梅花吹得玉笛声(sheng)韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折(zhe)梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜(shuang)在后。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣(xin)赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
8、明灭:忽明忽暗。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
⑤着岸:靠岸
77.絙(geng4):绵延。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。