译文
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡(gua)欲,一半是因为曾经拥有过的你。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
金黄的芦苇铺满江岸,白(bai)色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上(shang),红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片(pian)阴沉。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分(fen)离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩(sheng)下汴水日夜东流到海不复回。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
通:贯通;通透。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。