译文
还有那失群的猴子和熊罴,呼(hu)唤同伴声声悲啼。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛(sheng)装打扮,更加显出倾城之貌。
做官(guan)做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
哪一天能回家洗客袍,结束(shu)客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团(tuan)聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟(shu),芭蕉又(you)绿(lv)了,春去夏又到。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
笼禽:笼子中的鸟。比喻不自由之身。
113.曾:通“层”。
8.而:则,就。