译文
听说庞德公曾到这里,入山(shan)采药一去未回还。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道(dao)之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅(jin)有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼(yu)鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
天色晚了伯劳鸟(niao)飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
赤骥终能驰骋至天边。
检(jian)验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放(fang)还,途中与我相遇。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
269. 自刭:刎颈自尽。
12.是:这
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
④恚:愤怒。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
⑤朱颜:青春年少的容颜。李煜《虞美人》:“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”辞镜花辞树。