译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
细雨绵绵,梦境中塞外(wai)风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨(yuan)。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作(zuo)窠。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘(piao)飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
见你来就防着你虽然是多此(ci)一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
蜜蜂和蝴(hu)蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
注释
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
(17)庸:通“墉”,城墙。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
上头:山头,山顶上。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”