译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
渐离(li)击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
你张弓可(ke)摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
天地在不停地运动(dong)变化,这(zhe)种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或(huo)物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之(zhi)间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌(di)的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋(cheng)于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
注释
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
55. 陈:摆放,摆设。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
[22]宗玄:作者的堂弟。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。