译文
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每(mei)每迂回绕转。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不(bu)为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未(wei)能归得长安,只好以黄金买醉。
告诉(su)她:屋檐边那一枝(zhi),是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已(yi)绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
⑵鸦头袜:即叉头袜。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
⒆惩:警戒。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。