译文
厨房里(li)有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死(si)于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且(qie)在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患(huan)病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶(gan)(gan)他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
为了什么事长久留我在边塞?
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
9.拷:拷打。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
(6)纤尘:微细的灰尘。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
插田:插秧。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。