译文
晃动的(de)烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨(yuan)和离别的情绪。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我的情意追逐着你前行,缠绵(mian)悱恻,像那不断的流水。
滚滚黄河水包围着长(chang)安,河上秋风阵阵,有(you)几行大雁飞过。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
只有大丞相魏国公(gong)却不是如此(ci),魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高(gao)等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
许昌:古地名,在今河南境内。
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。