译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天(tian)气竟不一样。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
今日生离死别,对泣默然无声;
不料薛举早死,其子更加猖狂。
是唐(tang)尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河(he)山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时(shi)候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清(qing)明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白(bai)鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
城里经历上百次战乱(luan)之后,还有几家老人在世上保全。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
退归(gui)闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
⑷北固楼:即北固亭。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。