译文
白露凝珠的(de)野草(cao)栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
而且陈子昂的奏议还说:“人必有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相(xiang)仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡(gua),威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘(lian)看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
注释
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
⑥风飐(zhǎn):风吹之意。毛文锡《临江仙》:“岸泊渔灯风飐碎,白苹远散浓香。”
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
楫:[jí] 划船用具,短桨。
51. 洌:水(酒)清。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。