译文
我曾经有十年的(de)生活在西湖,依傍着(zhuo)柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如(ru)同繁星般的满头白发。这种凄清(qing)艰苦的境(jing)况,即使我告诉伊人(ren),恐怕也难(nan)以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只(zhi)一日时间。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
注释
⑥孩儿,是上对下的通称。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
3.鸣:告发
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用