译文
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我(wo)要归隐云山。
默默愁煞庾(yu)信,
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧(you)伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
只因为怜惜这像(xiang)团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万(wan)里江山。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
安放皇帝玉(yu)册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶(pa)行(xing)》。
注释
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
65.琦璜:美玉。
2.曰:名叫。
妆:修饰打扮
氏:姓氏,表示家族的姓。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。