译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
桂花带露开放,香气袭人,流水(shui)击打溪石,叮咚有声。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐(zuo)心神片刻不宁。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
(“请让我给大王讲讲什么是(shi)真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉(su)苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
酿造清酒与甜酒,
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
门前石阶(jie)铺满了白雪皑皑。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
注释
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
(60)高祖:刘邦。