译文
但愿我们相爱的心，就像黄金宝钿一样忠贞坚硬，天上人间总有机会再见。
虽然我俩结为夫妻，欢乐太少使人凄楚。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏(wei)的当时，并不是有其他的原因，只(zhi)不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位(wei)）武将轻(qing)车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
明灯错落，园林深处映射出璀璨的光芒，有如娇艳的花朵一般；由于四处都可通行，所以城门的铁锁也打开了。
长安东边，来了很多骆驼和车马。
两年来，您托身借居在这福建山中的庙里，如今忽然转念，要离开这儿，前往浙江。
不死之国哪里可找？长寿之人持何神术？
白天在海上捕鱼虽然辛苦，但晚上归来，有青(qing)天明月、大海涛声伴送到家，真是开心惬意。
海水仿佛在眼前弄潮，遥远的天边一片青碧的色彩。
东海横垣秦望山下，当初秦始皇就在那里眺望东海，西陵山围绕越宫高台。
为何长大仗弓持箭，善治农业怀有奇能？
我和你做了结发夫妻，连床席一次也没能睡暖；
不解风情的东风吹来，轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里，背靠着丝纱的灯罩，映照出纤细身影。
我独自一人来到这江边的高楼，我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。
（晏子）说：“君主死了回哪呢？君主是民众的君主，难道是凌驾于民众之上的君主？君主的职责要主掌国家。君主的臣子，岂是为了俸禄？臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该随他死，为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡，不是他的私密昵友，谁去担这份责啊？况且他人立了君主却要将他杀死，我怎么能随他去死，随他去逃亡呢？
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
注释
①寒食：清明节前一日为寒食节，为纪念介子推而禁火三日。
12.玉颜：指姣美如玉的容颜，这里暗指班婕妤自己。寒鸦：寒天的乌鸦；受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
后期年，一周年之后。期（jī）年，整整一年。
9.和：连。
涕：眼泪。
堰：水坝。津：渡口。
啼猿：猿的啼声。一般用以形容悲切。