译文
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能(neng)不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名(ming)富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
满屋堆着都(du)是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
一弯蛾(e)眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显(xian)得更加老旧。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
81.腾驾:驾车而行。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。