译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人(ren)。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君(jun)王终日观看,却百看不厌。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲(bei)泣难当。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持(chi)国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟(xu)而悲伤不已。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃(juan)悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
注释
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
欹(qī):倾斜。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
等闲:轻易;随便。