译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我(wo)一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起(qi)交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫(mang)茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是(shi)我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
又除草来又砍树,
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物(wu)不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
横木(mu)为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
(3)几多时:短暂美好的。
164、图:图谋。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。