译文
魂啊回来吧!
连绵的(de)战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
抬头观看(kan)西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时(shi)候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
住在(zai)小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫(jiao)卖杏花。
都说每个地方都是一样的月色。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台(tai)阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起(qi)来,取来武阳所拿的地图!”
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
傍(bang)晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠(zhong)信良臣!
注释
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
②谱:为……做家谱。
卒:始终。