译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下(xia)。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
白袖被油污,衣服染成黑。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀(yao)请;纵(zong)使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现(xian)在已经是春天,冰雪已经消融。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想(xiang)当初,只(zhi)能感叹:错,错,错!
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
[11]不祥:不幸。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
⑵山从图上见:“从”一作“依”。