译文
一(yi)天,猫头鹰遇见了斑鸠(jiu),斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和(he)役卒肃立排成列。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
承受君(jun)欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能(neng)翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如(ru)今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪(xue),柳条稀疏,烟雨迷蒙(meng)。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
51.郁陶:忧思深重。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。