译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
六代(dai)的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍(pai)打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山(shan)还青着,秦淮河还淌碧水(shui)罢了。
扬子江头杨柳青青春色惹人心(xin),杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
连年流落他乡,最易伤情。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛(fo)与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
28.阖(hé):关闭。
⑸“山寺”句:作者《东城桂》诗自注说:“旧说杭州天竺寺每岁中秋有月桂子堕。”桂子,桂花。宋柳永《望海潮·东南形胜》词:“有三秋桂子,十里荷花。”
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
217、相羊:徘徊。
⑵部曲:部下,属从。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。