译文
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘(mi)诀何处可寻?
一弯月牙照人(ren)(ren)间(jian),多少人家欢乐,多少人家忧愁。
魂魄归来吧!
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋(qiu)日辽阔的原野尽情驰骋。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立(li)功封官,
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释
3、荣:犹“花”。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。
游:游历、游学。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
4.穷理乱:研究治乱。因避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。