译文
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻(jun)的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
一再(zai)解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
我抚摩着古松上(shang)的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒(ru)家思想的教化。
有大(da)米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇(pian)》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
155. 邪:吗。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
明:精通;懂得。
8. 得:领会。