译文
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美(mei)好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山(shan)峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同(tong)(tong)尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲(qin)人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
江流波涛九道如雪山奔淌。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
172、强圉(yǔ):强壮多力。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
18.息:歇息。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
百年:一生,终身。