译文
园中的(de)葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如(ru)果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生(sheng)和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
风度翩翩的战(zhan)国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得(de)以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
34.致命:上报。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
子高:叶公的字。
至:到。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
⑷烟月:指月色朦胧。
⑧旧齿:故旧老人。