译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳(yang)还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只(zhi)影皆无。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国(guo)家社稷的得与失,优势和弊病,都(du)交萃于谏官身上,让他正确地将一切说(shuo)出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善(shan)卜的君平。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物(wu)成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
(44)促装:束装。
窥(kuī):从缝隙中看。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
(56)不详:不善。
舍:放弃。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
(16)段:同“缎”,履后跟。