译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
从事经论学的有道高僧,年老伛(yu)偻了(liao)的超逸乡贤。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马(ma)入侵了。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说(shuo)这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像(xiang)啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
注释
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
画楼:雕饰华丽的楼房。
147.长薄:杂草丛生的林子。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
迥:辽远。
⑹何许:何处,哪里。