译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
趁着我的(de)佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
流传到汉地曲调(diao)变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻(xie)池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归(gui)去来辞》。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
百(bai)花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色(se)把小园的风光占尽。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
黄菊依旧与西风相约而至;
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹(geng)。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
希冀:企图,这里指非分的愿望
(99)望——对着。原隰(习xí)——平广的代地。高而平的地叫原,低下而潮湿的地为隰。
45.沥:清酒。
30. 监者:守门人。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。