译文
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月(yue)的余(yu)辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一(yi)度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉(liang)风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
⑤终须:终究。
⑨池塘:堤岸。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
可爱:值得怜爱。