译文
不会因为游玩而耽误公事,能(neng)无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
桃(tao)花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
烟雾笼罩(zhao)着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁(yan)背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
绿叶繁茂一片(pian)浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教(jiao)寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他(ta)们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
⑵盟鸥:是活用《列子·黄帝》狎鸥鸟不惊的典故,指与鸥鸟约盟为友,永在水国云乡一起栖隐之意。李白诗:“明朝拂衣去(归隐去),永与白鸥盟。”
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⑷凉州:在今甘肃一带。