译文
你大哥外出远行(xing),大嫂你别跟陌生人说话。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
醒时一起欢乐(le),醉后各自分散。
但愿见一面(mian)啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨(yu)。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼(long)火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫(gong)门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观(guan)(guan),下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收(shou)起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
⑵帝都:指唐朝京城长安。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
离索:离群索居的简括。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。