译文
彩云飞逝,碧霞(xia)漫天,心中惆怅有人知(zhi)道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树(shu)旁。
水边高地兰草长满路,这(zhe)条(tiao)道已遮没不可寻。
好似登上黄金(jin)台,谒见紫霞中的神仙。
我家有娇女,小媛和大芳。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
这清(qing)幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
海(hai)的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
注释
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
(39)疏: 整治
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。